Hab mir kurzerhand einen schwarzen Elite-Araber im Stall gekauft.
Die eher kleinen Pferderassen mag ich aber nicht. Das sieht irgendwie komisch aus. Ich mag mein Holländisches Vollblut. Anständige Grösse, Schnelligkeit und Ausdauer reichen auch. Mit dem Araber gallopiert man zwar im Winkel um eine Ecke wo das größere Pferd eher wie eine Kutsche herumschlingert aber es sieht für mich halt besser aus.
Story bin ich nun bei 48%. Da als Referenz schon mal AC: Odyssee herhalten muss: RDR stellt hier AC aus meiner Sicht in den Schatten. Allein schon das Design der Welt bei RDR. Da ist an jeder Ecke etwas los. Das geht von lustig über sarkastisch bis traurig oder krank. Alles dabei. Dagegen wirkt Griechenland steril.
Die Story packt mich auch mehr ubd mehr mittlerweile. Und da komme ich jetzt langsam zu einem Meinungswechsel: Was auch zum Teil an der fehlenden Synchro liegen mag. Da steckt so viel Stimmung in der Aussprache, im Tonfall in einigen Sequenzen. Ich bin mittlerweile der Ansicht, dass eine deutsche Synchronisation das nicht hinbekommen hätte. Der Gegenbeweis fehlt zwar aber da bedarf es schon eines sehr guten Sprechers. Insofern kann ich die Entscheidung von R* nachvollziehen nur den Untertitel anzubieten.
Ich weiss nicht, wie Synchronisation bei Spielen abläuft. Ob R* hier direkt alle örtlichen Synchronisationen steuern kann. Denn dann bedarf es mehrerer "Premium-Sprecher" die auch viel Geld kosten. Und das nicht nur für die deutsche Sprache.
Überlässt man das irgendwelchen lokalen Studios besteht die Gefahr, dass irgendwelche Sprecher angeheuert werden die nicht rechtzeitig auf die Bäume klettern konnten. Dann wäre in der Tat das ganze Spiel kaputt.
Ich will nicht sagen, dass es nicht möglich ist. Das ist es bestimmt. Es ist dann nur sehr kostenintensiv. Ich habe mich jetzt damit arangiert und kann damit leben.
"Better Safe than Sorry"
Der Rest? Passt für mich. An die Steuerung hab ich mich gewöhnt und das blinde "durch die Prärie galoppieren" abgewöhnt.
Ich höre das Leder meines Sattels knirschen wenn ich aufsitze. Und manchmal nehme ich sogar den Geruch des Leders war... Das Spiel hat mich in seinen Bann gezogen...
Die eher kleinen Pferderassen mag ich aber nicht. Das sieht irgendwie komisch aus. Ich mag mein Holländisches Vollblut. Anständige Grösse, Schnelligkeit und Ausdauer reichen auch. Mit dem Araber gallopiert man zwar im Winkel um eine Ecke wo das größere Pferd eher wie eine Kutsche herumschlingert aber es sieht für mich halt besser aus.
Story bin ich nun bei 48%. Da als Referenz schon mal AC: Odyssee herhalten muss: RDR stellt hier AC aus meiner Sicht in den Schatten. Allein schon das Design der Welt bei RDR. Da ist an jeder Ecke etwas los. Das geht von lustig über sarkastisch bis traurig oder krank. Alles dabei. Dagegen wirkt Griechenland steril.
Die Story packt mich auch mehr ubd mehr mittlerweile. Und da komme ich jetzt langsam zu einem Meinungswechsel: Was auch zum Teil an der fehlenden Synchro liegen mag. Da steckt so viel Stimmung in der Aussprache, im Tonfall in einigen Sequenzen. Ich bin mittlerweile der Ansicht, dass eine deutsche Synchronisation das nicht hinbekommen hätte. Der Gegenbeweis fehlt zwar aber da bedarf es schon eines sehr guten Sprechers. Insofern kann ich die Entscheidung von R* nachvollziehen nur den Untertitel anzubieten.
Ich weiss nicht, wie Synchronisation bei Spielen abläuft. Ob R* hier direkt alle örtlichen Synchronisationen steuern kann. Denn dann bedarf es mehrerer "Premium-Sprecher" die auch viel Geld kosten. Und das nicht nur für die deutsche Sprache.
Überlässt man das irgendwelchen lokalen Studios besteht die Gefahr, dass irgendwelche Sprecher angeheuert werden die nicht rechtzeitig auf die Bäume klettern konnten. Dann wäre in der Tat das ganze Spiel kaputt.
Ich will nicht sagen, dass es nicht möglich ist. Das ist es bestimmt. Es ist dann nur sehr kostenintensiv. Ich habe mich jetzt damit arangiert und kann damit leben.
"Better Safe than Sorry"
Der Rest? Passt für mich. An die Steuerung hab ich mich gewöhnt und das blinde "durch die Prärie galoppieren" abgewöhnt.
Ich höre das Leder meines Sattels knirschen wenn ich aufsitze. Und manchmal nehme ich sogar den Geruch des Leders war... Das Spiel hat mich in seinen Bann gezogen...
