Shadow of the Tomb Raider

[Gelöschtes Mitglied 5183]

@Birdie Danke fürs posten! Aber warum haben die die Synchronstimme geändert?

 

[scorpionmj]

Square Enix hat jetzt bekannt gegeben, dass die deutsche Synchronsprecherin Maria Koschny, den meisten sicher bekannt als die deutsche Stimme von Hollywood Schauspielerin Jennifer Lawrence in Shadow of the Tomb Raider die Heldin Lara Croft sprechen wird. Sie sprach auch die Sookie Stackhouse in True Blood und vieles anderes.

Tja, mal schauen.... Immer blöd, wenn die Synchronstimme wechselt.....

 

[Hirogen]

oO Nein! Noraaaaaaa

 

[Birdie]

Da haben einige aber nicht aufgepasst oder es nicht gemerkt

Maria Koschny war schon die deutsche Stimme im zweiten Teil in Rise of the Tomb Raider!

Nora Tschirner hat nur den ersten Tomb Raider Teil vertont!

 

[Hirogen]

Ja ich weis, prinzipiell mag ich Koschnys Stimme ja, gerade auch im Kino. Aber in diesem Fall hätt ich doch lieber wieder Noraleinchen wieder

 

[Diddibumm]

Ich freue mich auch aufs Game und werde am 01.09. in der neuesten GameStop 9.99€ Aktion zuschlagen und vorbestellen. Wird auch die Croft Edition, dann für 39.99 €.

 

[X30 Trucase]

Vielleicht will man damit Reife suggerieren.
Nora Tschirner hat eher eine hohe, jung klingende Stimme, wohingegen Maria Koschnys Stimme deutlich tiefer und erwachsener klingt. Vielleicht zieht diese neue Stimme einfach mehr, oder war für die Produktion billiger zu haben, wer weiß?
Qualitativ hochwertig sind beide.
(Ich hör im fertigen Spiel leider weder die eine, noch die Andere)

 

[Birdie]

Mir gefiel Nora nicht so gut - Finde sie als Darstellerin auch ziemlich öde - Sie macht ja außer komischen Tatorts und anderem schrägen Kram auch nichts richtiges - Hatte damals einfach großes Glück, dass der Till sie für die Keinohrhasen nahm. Was sie ins Gespräch brachte.

Beide sind 37 Jahre alt, aber die Stimme von Maria höre ich, wie ja auch letztens erst in Detroit: Become Human oder Quantum Break lieber.

 

[scorpionmj]

Da haben einige aber nicht aufgepasst oder es nicht gemerkt
Maria Koschny war schon die deutsche Stimme im zweiten Teil in Rise of the Tomb Raider!
Nora Tschirner hat nur den ersten Tomb Raider Teil vertont!

Oh, ok..... Ich stell mich in die Ecke und schäm mich.....

 

[Zäpp]

Irgendwie dachte ich Lara Trautmann hat das im zweiten Teil übernommen. Aber die scheint nur die junge Lara zu sprechen.

Für alle die es interessiert; Im Original macht es wieder Camilla Luddington.