• Wichtig für neu Mitglieder

    Aktuell haben wir das Problem dass Mail an GoogleMail nicht ankommen. Wenn du dich registrien möchtest gib bitte keine GoogleMail an.

    Euer Forenteam

  • Herzlich Willkommen bei den Konsolen-Senioren!

    Wir sind eine deutschsprachige Community, die Spielern über 30 Jahren seit 2007 ein Zuhause im Internet bietet, in dem sie sich mit gleichgesinnten und erwachsenen Spielern über ihr Hobby austauschen und zu gemeinsamen Aktivitäten verabreden können.

    Entstanden aus den Xbox-Senioren (früher: XBL-Senioren) und den PSN-Senioren bieten wir mittlerweile eine konsolenübergreifende Diskussions- und Verabredungsplattform, bei der das respektvolle Miteinander und der Spaß am Hobby im Vordergrund stehen.

    Neben konsolenspezifischen Unterforen und Multiplattform-Spielethreads bieten wir auch eine Retro-Ecke und einen Bereich, in dem sich für die immer größer werdende Anzahl Spielen, die Cross-Plattform-Play unterstützen, verabredet werden kann.

    Egal, ob Du einfach nur über Spiele diskutieren möchtest, Dich mit anderen Spielern verabredet willst oder einfach nur Deine Spielerfahrungen mit anderen teilen möchtest, bist Du bei uns herzlich willkommen.

    Natürlich kannst Du auch einfach weiter passiv bei uns mitlesen, aber warum schnappst Du Dir nicht einfach Deine Tastatur, registrierst Dich bei uns und gestaltest die Community durch Deine Teilnahme aktiv mit?

    Wir freuen uns auf Dich!

Playstation 5 - Allgemeiner Thread & News

Zäpp

Moderator
Team
Geschlossen? Also beendet ja? Weil laut dem verlinkten Artikel liest sich das wie abgeschlossen.

Übersetzungsfehler? Typo? Oder einfach das „ab“ vergessen :ugly:
Ist abgschlossen nicht viel eher ein Synonym für beendet. Vor allem im Vergleich zu geschlossen.
Vielleicht hast du ja schonmal was vom Schließen einer Ehe gehört. Oder wäre das bei dir auch Abschließen einer Ehe?

Also nein, weder Übersetzungsfehler, noch Typo noch was vergessen.
 

baum2k

Kaffeefahrtpendler
Ich will jetzt hier keine Diskussion lostreten, welche von den Mods einkassiert wird. Aber ein Vertrag wird immer ABgeschlossen. Wenn man einen Vertrag schließt, beendet man den für gewöhnlich.

Ich schließe den Vertrag im Fitnessstudio AB….so nach 6 Monaten seh ich aus wie Arnie, hab genug trainiert also schließe (beende) ich den Vertrag wieder.
 

Joe Cool Cobra

Too Old to Die Young Now
Das ist doch wie umfahren.... Kann einfach beides bedeuten, Kontext sensitiv. Deutsch ist schon lustig 😁

So sieht es aus. Danke für den Beitrag! (y)
Wenn man noch dialektische Unterschiede einbeziehen würde, wird das noch komplizierter.
Bei uns in Franken gibt es u.a. den sogenannten fränkischen Komparativ.
Ein Beispiel: "Ich bin größer als wie Du!" ;)

Und ja, Pascal sieht das richtig! Back to Topic, please :)
 

TomMV

WM-Tippkönig 2026
Mal kurz etwas über Playstation.. will ja nicht stören. Playstation Stars ist bei mir beendet (also wohl bei jedem) OK danke für eure Aufmerksamkeit. Weiter machen
Seit gestern 16:59.
Konnte gestern noch meine Punkte gegen einen 10€ PSN Gutschein einlösen.
Punkte, die man noch hat, kann man noch eine Weile gegen einen Gutschein einlösen, sammeln kann man aber keine Punkte mehr.
 
Oben