Dishonored 2 Pre-Order - Dishonored Definitive Edition Falsche Sprache

[Marchocias]

Hallo liebe Seniorinnen und Senioren,Ich habe gerade folgenden Text (Anfrage) im Deutschen xBox Forum gepostet und dachte mir ich poste ihn hier auch noch mal.
In der Hoffnung das sich bestimmt auf einer der beiden Seiten jemand findet der mir helfen kann.
Da ich mir nicht sicher bin in welchen Bereich hier im Forum das genau hingehört mache ich das mal im Offtopic. Denke hier stört es am wenigsten falls es Falsch ist. So nun aber erstmal der Text.
----------------
Hallo,
ich hoffe hier kann mir jemand helfen.
Ich habe gestern "Dishonored 2 " als Pre-Order im Deutschen Store über meine xBox One bestellt. Weil dort im Moment noch die "Dishonored Definitive Edition" dabei ist.
Bestellung hat auch alles geklappt und die "Dishonored Definitive Edition" lies sich auch ohne probleme herunterladen.
Als ich es nun spielen wollte mußte ich feststellen das es in Englisch ist und sich auch im Menu nirgends Umstellen läßt.
Ich habe mich vorher im Netz schlau gemacht und habe dort nirgends was gefunden das es die Version nur in Englisch gibt. Ich hätte die Bestellung sonst auch nicht aufgegeben.Auch im xBox Store wird das nirgends erwähnt. OK, da stehen sowieso die Sprachen nicht mehr (schade eigentlich)
Meine Fragen sind nun :
Hat hier noch jemand das Problem?
Weiß jemand ob und wie man das ändern kann das es in Deutsch ist?
An wem kann ich mich da wenden wegen eventuellen umtausch in die Deutsche Version?

Find leider nur die Englischen Supporte und mit Englisch kann ich leider nix anfangen.
Deswegen gleich noch eine Frage. Wäre hier jemand der Englisch kann im Notfall so lieb und würde mir die Schreiben an den Support in Englisch schreiben??


Ich hoffe mir kann hier irgendjemand Helfen.
------------------------------------------------------

So das ist nun mein Problem. Vielleicht ist ja jemand hier der mir da weiter helfen kann.

Wünsche euch auf jeden fall noch Viel Spass beim Spielen.


Marchocias

 

[Xcomer]

Ach du scheiße aber wenn ich mich richtig endsine war doch die 360 version auf Deutsch sonst hätte ichs mir nie geholt

so ehnlich hatte ichs bei Tomb Raider da konnte man das auch umstellen aber war ganz versteckt wo ichs nicht vermutet

habe :shame: ich muß mal kuken wo ich das spiel habe und dann wo mans vllt umstellen kann kann dir aber nichts versprechen

das dumme is nur habe die 360 abgebaut weils kein spiel mehr gibt das ich drauf spielen will seid Xcom EW auf der One geht

also kanns ein bischten dauern bis ich kuken kann oder wars Abwertzkompatibel?

 

[Xcomer]

sch.... habe das spiel andscheind so gut versteckt das ichs z.Z. nicht finde :shame: puh hat sich erledigt is ja GwG

so habe mal die 360 angemacht zum glück gabs das spiel mal im GwG leider habe ich nichts gefunden
da es ja komplett auf deutsch ist, warum das bei der Definitiv Edition anders is is mir ein Rätzel :shame:
oder is das neu gemacht worden?

Sorry das ich nicht helfen konnte :sniff:

 

[Gelöschtes Mitglied 1512]

Laut Dishonored - Definitive Edition - Seite 2 - Videotest | GamersGlobal ist das Spiel in DE (und sogar ohne EN Text).

Ich würde mal mit dem DE Support chatten: Kontakt

Die sind normalerweise hilfbereit und manchmal, wenn man Glück hat. auch kompetent.

 

[Gelöschtes Mitglied 127]

Beim nächsten Mal ein bisschen suchen oderr drauf achten in welchen Bereich du postest. :zwinker:

 

[X30 Neo]

Hast du auch die Region deiner Xbox One auf Deutsch gestellt und nicht nur die Sprache?
Wolfenstein The Old Blood kann man nämlich je nach Region der Konsole auf englisch (unzensiert) oder deutsch (ohne Symbolik) herunterladen.

 

[Turrican]

Das Problem haben wohl auch andere und wird auch schon im offiziellen Xbox Forum besprochen.

 

[Marchocias]

Ich möchte mich bei allen für die Antworten bedanken.
Ich habe die Bestellung nun komplett Storniert.

Ich wünsche euch allen ein Schönes Wochenende.


Marchocias